ROZHOVOR S L.MALINOU - ŽATEC 14.3.2001
S Lubošem Malinou o " Americkém hraní "
Dne 14.3.2001 v Divadle v Žatci vystoupila skupina Druhá Tráva ( v zahraničí Secondgrass). Kdo čekal hudbu ve stylu country nebo bluegrass, mohl být zklamán, ale předvedený výkon kapely byl na vysoké profesionální úrovni. Kapela s hostujícím bubeníkem J.Stivínem ml. hodně přitvrdila a jen těžce se zařazuje do některé škatulky naší F&C hudby. Kapelníka Luboše Maliny, jsem se ptal na jejich zahraniční zkušenosti.
F.R.: Plánujete příští rok opět navštívit v únoru USA?
V loni a letos jsme tam byli, ale je tam zima tak příští rok už v únoru ne. Jezdíme většinou na měsíc, teď jsme hráli desetkrát, což není moc. Bylo to hlavně způsobeno zaneprázdněností naší manažerky, která měnila práci. Přes léto a na podzim, když tam jezdíme tvoří pilíř našich "šnůr" festivaly a kluby. V USA nejvíc zajímáme, takové ty "hipíky", tam jsou totiž strašně populární "jamm" kapely, na které chodí dost lidí.
F.R.: A co krajánci , chodí na vás?
Ale ano občas chodí, teď bylo hodně krajanů v Chicagu. V Minneapolis staří sokolové uspořádali náš koncert a bylo jich tam kolem dvě stě padesáti, což je na tuto muziku v USA hodně. Dlouho jsme z toho měli strach. Párkrát se nám stalo, že na nás krajané pokřikovali zahrajte "Pampelišky" a tak podobně. Když jsme řekli, že ji neznáme, tak byl ohlas "Co jste to za muzikanty"? A už v tom bylo trochu takové agrese, ten vztah je prostě zvláštní. Nevím co je v tom za pocit.
F.R.: Dá se z naší muzikou prorazit komerčně, prodávat desky?
Desky tam prodáváme. Vyšla tam naše deska Czechmade, která je celá anglicky a Druhá tráva a Peter Rowan - New Freedom Bell. Na trhu je i má sólová deska , kde je sedm "instrumentálek"a tři písně zpívá Rowan, dvě Robert a jednu píseň Blanka Táborská.
F.R.: Co vaše angličtina?
Robert zpívá tak dobře anglicky, že oni ani nepoznají že není z USA, navíc jsou tam obrovské rozdíly v akcentech řeči.
F.R.: Jak vaši muziku berou ortodoxní, "kravatoví" konzumenti bluegrassu, myslím že hrajete hudbu dost odlišnou?
Tak ti na nás ani nechodí.
F.R.: Z druhé stránky v USA country a banjo moc dohromady nejdou?
To je pravda, banjo je takovej zatracenej nástroj v jakékoliv jiné muzice než v bluegrasu.
V Americe byla v určitých letech taková vlna, že kdo měl v kapele banjo, tak neměl šanci na komerční úspěch. Dnes pro banjo udělal mnoho Bela Flack . Ten jej posunul do takových výšin, o kterých se mu ani nesnilo.
F.R.: Nemáte problémy s pracovním povolením?
S Poutníky jsme kdysi získali cenu za nejlepší neamerické bluegrassové album roku a chtěli jsme tam jet. Nejdřív jsme turistické vízum dostali, ale pak nám ho škrtli, přesto že jsme měli hrát pouze při přebírání ceny. Tenkrát nás ani nenapadlo, že máme mít pracovní povolení. S Druhou Trávou od začátku jezdíme na pracovní povolení. Jsou na to dost opatrní.
Děkuji za rozhovor.
|